Friday 23 March 2018

RUGBY EUROPE COMMUNICATION 3 - 23/03/2018

ENGLISH 

Rugby Europe referees’ selection committee met today in Poznan (Poland) to analyze the performance of the referees on the Belgium / Spain game, last game of the Rugby Europe Championship 2018 and Rugby World Cup 2019 qualifier. 

Committee’s members in attendance (Patrick Robin, Johan Meersman and Domenico Sironi) proceeded to the review of the game and compared their analysis with those of Rugby Europe and World Rugby supervisors. 

The assessment will be provided to Rugby Europe Board members and to World Rugby, in accordance with their request.

A Conference Call involving Rugby Europe Board members will be held on Monday 26th of March in the evening, to keep them up to date.

The current situation is a matter of regret for Rugby Europe, who would like to express its willingness to communicate in a transparent way, to avoid damaging allegations for the image and values of our sport, the teams and the refereeing.

 

FRANCAIS 

Le Comité de sélection des arbitres de Rugby Europe s’est réuni ce jour à Poznan afin d’analyser la performance des arbitres du match Belgique / Espagne, dernier match du Rugby Europe Championship 2018, qualificatif pour la Coupe du Monde 2019.

Les membres de ce comité présents (Patrick Robin, Johan Meersman et Domenico Sironi) ont procédé au visionnage du match et confronté leur analyse à celles faites par les superviseurs de Rugby Europe et de World Rugby. 

L’analyse sera transmise au Board de Rugby Europe ainsi qu’à World Rugby, conformément à leur requête.

Une réunion téléphonique des membres du Board de Rugby Europe se tiendra ce lundi 26 Mars au soir pour leur exposer les différents éléments.

Rugby Europe regrette la situation actuelle et exprime sa volonté de communiquer de façon transparente afin d’éviter que certaines allégations puissent nuire à l’image et aux valeurs de notre sport, aux équipes, et à l’arbitrage.